Welcome

Singing “Tansi Song” with Elder Knowledge Keeper Don and Miss Marg

May 10, 2025

Kapawe’no First Nation – During our Nehiyawewin morning session this week, Ms Jackie Halcrow’s Grade 1 and 2 students at Kapawe’no Nehiyawak School enjoyed a special song together! They sang the Tansi Song, guided by Elder Knowledge Keeper Don Cunningham and their enthusiastic music teacher, Miss Marg. The classroom was filled with solid voices and bright smiles.

Elder Knowledge Keeper Don, a fluent Nehiyawewin speaker, sang with the children the vibrant Tansi song in nehiyawewin, while Miss Marg played the music. The kids were lively and thrilled, eager to learn and sing alongside EKK Don and Miss Marg.

It was truly a heartwarming session filled with learning, music, and greatness!

The “Tansi Song” beautifully incorporated essential nehiyawaewin phrases, enriching both the children and the school:

– Tansi – hello
– Tansi kiya – how are you?
– Namoya Nantow – I am fine
– Pihtikwe – come on in
– Api – sit down
– Maskihkiwapoy minihkwe – have some tea
– Tapwe miyawsin ipi Kihokawiyin – It’s nice that you’ve come to visit
– Tante ikitohtiyin – Where have you been?
– Mahti acimo kiwiyiositayin – Please tell me what you’ve been up to

– Mahti acimostawin – Please tell me a story

Last modified: May 11, 2025

Comments are closed.